because of แปล

• conj. เนื่องจาก
  ที่เกี่ยวข้อง: เพราะ ชื่อพ้อง: since

• because     conj. เพราะว่า ที่เกี่ยวข้อง: ด้วยเหตุที่ ชื่อพ้อง: since
• be because of    สืบเนื่อง
• because (of)    conj. - เนื่องจาก [neūang jāk] - เพราะว่า [phrǿ wā]
• not because    X ไม่ใช่เพราะ [mai chai phrǿ]
• because of the fact that    เนื่องด้วย
• because of what    adv. เหตุใด [hēt dai]
• just because!    จัสต์บีคอส!
• because of winn-dixie    วินน์-ดิ๊กซี่ สุนัขร้านชํา ทําเหตุ
• because of winn-dixie (film)    วินน์ ดิ๊กซี่ เพื่อนแท้พันธุ์ตูบ
• because you loved me    บีคอสยูเลิฟด์มี
• prejudice because of fear    ภยาคติ
• fear of names (or other words because of their meaning)    n. exp. โรคกลัวชื่อ [rōk klūa cheū]
• think s.o. would not mind one's doing because of friendship/familiarity    v. exp. ถือวิสาสะ [theū wi sā sa]
• became loose    หลวมโพรก หลวม หย่อน
• became better    v. ฟ่องฟู [fǿng fū]
• becalmed    adj. (เรือที่มีใบเรือ) แล่นไม่ได้เพราะไม่มีลม

• เด็ก ๆ เกือบจะเกิดอุบัติเหตุ เพราะเธอเมื่อวานนี้
  Kids almost had an accident because of her yesterday.
• ตอนหลังฉันเจ็บไปเที่ยวด้วยไม่ได้ฤดูร้อนที่แล้ว
  Was it last summer when I couldn't travel because of my back accident?
• ทุกอย่างที่เกิดขึ้นในตอนนี้เป็นเพราะคุณคนเดียว
  Everything these days, is all because of you.
• เพราะมันทำให้ฉันต้องได้รับการลงโทษจากพ่อของฉัน
  Because of that I got punished by my father.
• เหตุผลเดียวที่ฉันยังมีสติก็คือแม็กซ์กับแดเนียล
  The only reason that I'm sober is because of Max and Daniel.
• คุณไม่จำเป็นต้องเป็นอย่างนี้ \ เพียงเพราะของดงจู
  There's no need for you to be like this just because of Dong Joo.
• คาโรว์น "ฉันทำมันก็เพราะคาโรว์น"/N-เป็นภาษาฮิบรูน่ะ
  I do it because of charown.
• แอนดี้ คุณไม่ได้มีหน้าที่ บอกคนอื่นว่า ควรทำอะไร
  I don't want him doing this because of me. Andy, it is not your job to save people
• บรรยากาศของเมืองนี้จึงอึมครึมเพราะเรื่องยางไม้
  The city's mood is dark because of the tree sap.
• หนึ่งในแม่มดของพวกคุณทำให้ฉันมีพลังแต่คุณไม่มี
  Because of one of your witches, I have power, and you don't.